LANGUAGE AND CROSSCULTURAL CONSTRUCTION A SYSTEMIC FUNCTIONAL INTERPRETATION OF HIROKO TANAKA IN SHAMSIES BURNT SHADOWS

http://dx.doi.org/10.31703/grr.2016(I-I).25      10.31703/grr.2016(I-I).25      Published : Dec 2016
Authored by : Abdul Rashid , Kanwal Zahra

25 Pages : 324-336

References

  • Ahmed, R., Morey, P., & Yaqin, A. (2012). Culture, diaspora, and modernity in Muslim writing. Culture Diaspora and Modernity in Muslim Writing.
  • Burton, D. (1996). Through glass darkly: Through dark glasses : on stylistics and political commitment - via a study of a passage from Sylvia Plath's The Bell Jar.
  • Butt, D. G. (2016). 'Construe my meaning': Performance, poetry and semiotic distance. In Society in Language, Language in Society: Essays in Honour of Ruqaiya Hasan.
  • Eggins, S. (2004). Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics (Second). London: Continuum.
  • Fowler, R. (1988). Studying literature as language. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 1, 81-90.
  • Gamal, A. (2013). The global and the postcolonial in post-migratory literature. Journal of Postcolonial Writing, 49(5), 596-608.
  • Halliday, M. A. K. (1971). Linguistic function and literary style: An inquiry into the language of William Golding's The Inheritors. In Seymour Chatman (Ed.), Literary Style: A Symposium. New York: Oxford University Press.
  • Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. E. Arnold.
  • Halliday, M. A. K. (2002). Linguistic function and literary style: An inquiry into the language of William Golding's The Inheritors (1971). In Seymour Chatman (Ed.), Linguistic studies of text and discourse (pp. 88-125). New York: Oxford University Press.
  • Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday's introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge.
  • Hasan, R. (1989). Linguistics, Labguage, and Verbal Art. London: Oxford University Press
  • Hubbard, E. H. (1999). Love, war and lexicogrammar: Transitivity and characterisation in the Moor's Last Sigh. Journal of Literary Studies, 15(3-4), 355-376.
  • Iwamoto, N. (2008). Stylistic and linguistic analysis of a literary text using systemic functional grammar - Google Search.
  • Kennedy, C. (1982). Systemic Grammar and its use in Literary Analysis. Language and Literature: An Introductory Reader in Stylistics, 82-99.
  • Khan, G. K. (2011). The Hideous Beauty of Bird-Shaped Burns: Transnational Allegory and Feminist Rhetoric in Kamila Shamsie's Burnt Shadows. Pakistaniaat: A Journal of Pakistan Studies, 3(2), 53-68
  • King, B. (2011). Kamila Shamsie's novels of history, exile and desire. Journal of Postcolonial Writing, 47(2), 147-158.
  • King, B. (2016). Dangerous controversies. Journal of Postcolonial Writing, 52(1), 114-121.
  • Martin, J. R. (2016). Meaning matters: a short history of systemic functional linguistics. WORD, 62(1), 35-58.
  • Ondaatje, M. (2009). The English Patient: Special Edition. A & C Black.
  • Rushdie, S. (1991). Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. Penguin Books.
  • Shamsie, K. (2009). Burnt shadows. London: Bloomsbury Publishing Plc.
  • Thompson, G. (2008). From process to pattern: Methodological considerations in analysing transitivity in text. In From Language to Multimodality: New Developments in the Study of Ideational Meaning.
  • Thompson, G. (2013). Introducing functional grammar. Routledge.
  • Wulansari, A., & Prasasti, S. W. (2016). Meaning behind the Poem: An Analysis of Transitivity of Poems in Romanticism Period. Jurnal.Uns.Ac.Id, 171- 176.
  • Ahmed, R., Morey, P., & Yaqin, A. (2012). Culture, diaspora, and modernity in Muslim writing. Culture Diaspora and Modernity in Muslim Writing.
  • Burton, D. (1996). Through glass darkly: Through dark glasses : on stylistics and political commitment - via a study of a passage from Sylvia Plath's The Bell Jar.
  • Butt, D. G. (2016). 'Construe my meaning': Performance, poetry and semiotic distance. In Society in Language, Language in Society: Essays in Honour of Ruqaiya Hasan.
  • Eggins, S. (2004). Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics (Second). London: Continuum.
  • Fowler, R. (1988). Studying literature as language. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 1, 81-90.
  • Gamal, A. (2013). The global and the postcolonial in post-migratory literature. Journal of Postcolonial Writing, 49(5), 596-608.
  • Halliday, M. A. K. (1971). Linguistic function and literary style: An inquiry into the language of William Golding's The Inheritors. In Seymour Chatman (Ed.), Literary Style: A Symposium. New York: Oxford University Press.
  • Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. E. Arnold.
  • Halliday, M. A. K. (2002). Linguistic function and literary style: An inquiry into the language of William Golding's The Inheritors (1971). In Seymour Chatman (Ed.), Linguistic studies of text and discourse (pp. 88-125). New York: Oxford University Press.
  • Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday's introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge.
  • Hasan, R. (1989). Linguistics, Labguage, and Verbal Art. London: Oxford University Press
  • Hubbard, E. H. (1999). Love, war and lexicogrammar: Transitivity and characterisation in the Moor's Last Sigh. Journal of Literary Studies, 15(3-4), 355-376.
  • Iwamoto, N. (2008). Stylistic and linguistic analysis of a literary text using systemic functional grammar - Google Search.
  • Kennedy, C. (1982). Systemic Grammar and its use in Literary Analysis. Language and Literature: An Introductory Reader in Stylistics, 82-99.
  • Khan, G. K. (2011). The Hideous Beauty of Bird-Shaped Burns: Transnational Allegory and Feminist Rhetoric in Kamila Shamsie's Burnt Shadows. Pakistaniaat: A Journal of Pakistan Studies, 3(2), 53-68
  • King, B. (2011). Kamila Shamsie's novels of history, exile and desire. Journal of Postcolonial Writing, 47(2), 147-158.
  • King, B. (2016). Dangerous controversies. Journal of Postcolonial Writing, 52(1), 114-121.
  • Martin, J. R. (2016). Meaning matters: a short history of systemic functional linguistics. WORD, 62(1), 35-58.
  • Ondaatje, M. (2009). The English Patient: Special Edition. A & C Black.
  • Rushdie, S. (1991). Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. Penguin Books.
  • Shamsie, K. (2009). Burnt shadows. London: Bloomsbury Publishing Plc.
  • Thompson, G. (2008). From process to pattern: Methodological considerations in analysing transitivity in text. In From Language to Multimodality: New Developments in the Study of Ideational Meaning.
  • Thompson, G. (2013). Introducing functional grammar. Routledge.
  • Wulansari, A., & Prasasti, S. W. (2016). Meaning behind the Poem: An Analysis of Transitivity of Poems in Romanticism Period. Jurnal.Uns.Ac.Id, 171- 176.

Cite this article

    APA : Rashid, A., & Zahra, K. (2016). Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows. Global Regional Review, I(I), 324-336. https://doi.org/10.31703/grr.2016(I-I).25
    CHICAGO : Rashid, Abdul, and Kanwal Zahra. 2016. "Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows." Global Regional Review, I (I): 324-336 doi: 10.31703/grr.2016(I-I).25
    HARVARD : RASHID, A. & ZAHRA, K. 2016. Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows. Global Regional Review, I, 324-336.
    MHRA : Rashid, Abdul, and Kanwal Zahra. 2016. "Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows." Global Regional Review, I: 324-336
    MLA : Rashid, Abdul, and Kanwal Zahra. "Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows." Global Regional Review, I.I (2016): 324-336 Print.
    OXFORD : Rashid, Abdul and Zahra, Kanwal (2016), "Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows", Global Regional Review, I (I), 324-336
    TURABIAN : Rashid, Abdul, and Kanwal Zahra. "Language and Cross-Cultural Construction: A Systemic Functional Interpretation of Hiroko Tanaka in Shamsie's Burnt Shadows." Global Regional Review I, no. I (2016): 324-336. https://doi.org/10.31703/grr.2016(I-I).25